Add additional classroom related metrics to insights

a course teacher will be able to recieve actionable insights on his learners. examples: direct attention to strugling students, highlighted question / subjects the class strugled with (relys on learning components tagging)